This article is still a work in progress
and is slowly being improved for the benefit of all visitors. Please bear with us while we make improvements. We apologize for the inconvenience this may cause in the meantime.
What's being worked on: Shortening description; moving the rest to "Background and release" Pages with this template are automatically sorted into this category .
"You Are the Apple of My Eye " (Hangul: 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 [ Note 1] ) is a song from the Korean remake movie of the same name performed by Jinyoung and Dahyun , who also wrote and composed the music. It marks Dahyun's debut in composing and OST performance.
The digital single, You Are the Apple of My Eye OST Part.2 and its music video was released on February 20, 2025 at 6 PM KST. It is the 2nd track of the soundtrack album, You Are the Apple of My Eye OST . Pre-orders start on the said latter day and will be released physically on March 6, 2025.[ 1] [ 2] On March 12, the digital version of the soundtrack album was released as You Are the Apple of My Eye OST Special .[ 3]
The English version of the song was performed by singer-songwriters Maudy Ayunda and Ren (れん) . It was part of the digital compilation album, You Are the Apple of My Eye OST Part.3 , along with various artists that was released on March 5.
Background and release [ ]
TBA
Audio [ ]
Spotify [ ]
YouTube [ ]
Lyrics [ ]
Goodbye 조금 멀어졌지만 추억 한 켠에 널 그려봤어 매일 널 그려왔어 Goodbye 곁을 지켜주던 너의 모습을 떠올려봤어 매일 떠올려왔어 네게 전하지 못한 너에게 닿지 못한 [진 /다 ] 우리 아름다웠던 설렘을 간직할 거야내 눈 속에 담긴 네 미소가 빛나서 널 바라보던 내게도 빛이 났어 때론 달빛처럼 여름밤 비처럼 파랗게 물들었던 그 시절의 우리가 좋아 Goodbye 이젠 멀어졌지만 가슴 한 켠에 널 그려봤어 항상 널 그려왔어 Goodbye 나를 지켜주던 너의 진심을 떠올려봤어 항상 떠올려왔어 네게 전하지 못한 너에게 닿지 못한 우리 [진 /다 ] 아름다웠던 사랑을 간직할 거야내 눈 속에 담긴 네 미소가 빛나서 널 바라보던 내게도 빛이 났어 때론 달빛처럼 여름밤 비처럼 파랗게 물들었던 그 시절의 우리가 좋아 돌아갈 수 없단 걸 알지만 순수했었던 그때 마음은 그대로인데 너와 내가 함께 했던 모든 순간 소중해서 [진 /다 ] 시간이 흘러도 희미해져도 잊지 못할 거야 내 눈 속에 담긴 네 미소가 빛나서 널 바라보던 내게도 빛이 났어 우린 [진 /다 ] 영화처럼예전 [진 /다 ] 그때처럼다시 돌아간다면 다시 [진 /다 ] 돌아간다면아픈만큼 울었다면 후련했을까 서로를 좀 더 알았다면 달랐을까 [진 /다 ] 우린 영화처럼 [진 /다 ] 예전 그때처럼 [진 /다 ] 다시 돌아간다면 [진 /다 ] 그저 웃으며 안아줄게
Goodbye jogeum meoreojyeossjiman chueok han kyeone neol geuryeobwasseo maeil neol geuryeowasseo Goodbye gyeoteul jikyeojudeon neoui moseubeul tteoollyeobwasseo maeil tteoollyeowasseo nege jeonhaji moshan neoege dahji moshan [Jin /Da ] uri areumdawossdeon seollemeul ganjikhal geoyanae nun soge damgin ne misoga biccnaseo neol barabodeon naegedo bicci nasseo ttaeron dalbicccheoreom yeoreumbam bicheoreom parahge muldeureossdeon geu sijeorui uriga joha Goodbye ijen meoreojyeossjiman gaseum han kyeone neol geuryeobwasseo hangsang neol geuryeowasseo Goodbye nareul jikyeojudeon neoui jinsimeul tteoollyeobwasseo hangsang tteoollyeowasseo nege jeonhaji moshan neoege dahji moshan uri [Jin /Da ] areumdawossdeon sarangeul ganjikhal geoyanae nun soge damgin ne misoga biccnaseo neol barabodeon naegedo bicci nasseo ttaeron dalbicccheoreom yeoreumbam bicheoreom parahge muldeureossdeon geu sijeorui uriga joha doragal su eopsdan geol aljiman sunsuhaesseossdeon geuttae maeumeun geudaeroinde neowa naega hamkke haessdeon modeun sungan sojunghaeseo [Jin /Da ] sigani heulleodo huimihaejyeodo ijji moshal geoya nae nun soge damgin ne misoga biccnaseo neol barabodeon naegedo bicci nasseo urin [Jin /Da ] yeonghwacheoreomyejeon [Jin /Da ] geuttaecheoreomdasi doragandamyeon dasi [Jin /Da ] doragandamyeonapeunmankeum ureossdamyeon huryeonhaesseulkka seororeul jom deo arassdamyeon dallasseulkka [Jin /Da ] urin yeonghwacheoreom [Jin /Da ] yejeon geuttaecheoreom [Jin /Da ] dasi doragandamyeon [Jin /Da ] geujeo useumyeo anajulge
Goodbye Though we’ve grown a little distant I’ve painted you in a corner of my memories I’ve drawn you every day Goodbye I thought of the way you stayed by my side I’ve remembered you every day What I couldn’t tell you What couldn’t reach you [Jin /Da ] The beautiful excitement we shared I will cherish itYour smile, captured in my eyes, shines so bright And because I looked at you, I shined too Sometimes like the moonlight Like the summer night rain We were painted in blue I loved us in those times Goodbye Though we are even farther now I painted you in a corner of my heart I’ve always drawn you Goodbye I thought of your sincerity that protected me I’ve always remembered you What I couldn’t tell you What couldn’t reach you The [Jin /Da ] beautiful love we shared I will cherish itYour smile, captured in my eyes, shines so bright And because I looked at you, I shined too Sometimes like the moonlight Like the summer night rain We were painted in blue I loved us in those times I know we can’t go back But my heart remains as pure as it was then Every moment we spent together is precious [Jin /Da ] Even as time passes, even if it fades, I won’t forget Your smile, captured in my eyes, shines so bright And because I looked at you, I shined too Like a [Jin /Da ] movieLike the way [Jin /Da ] we were back thenIf we could go back, [Jin /Da ] if we could go backIf I cried as much as I hurt, would I feel lighter? If we had understood each other more, would it have been different? [Jin /Da ] Like a movie [Jin /Da ] Like the way we were back then [Jin /Da ] If we could go back [Jin /Da ] I would just smile and hold you
Credits to: MOSTCONTENTS YouTube Official Channel HAN , Genius ROM ENG
Video Gallery [ ]
-그 시절, 우리가 좋아했던 소녀- OST 뮤직비디오
Uploaded by STUDIO TAKE -M-V- 진영, 다현 - 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 -- 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀(You Are the Apple of My Eye) OST Part.2
Uploaded by MOST CONTENTS
진영, 다현 - 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 -- 그 시절, 우리가 좋아했던 소녀 OST Part.2 -진영 -다현 -그시절우리가좋아했던소녀
Trivia [ ]
The song was played for the first time during a commercial break on February 17, 2025 at SBS Power FM's "Joo Hyun-young at 12 o'clock" when Jinyoung and Dahyun are the main guests of the radio show.[ 4]
Notes [ ]
↑ Literal translation: The girl we liked back then
References [ ]